Březen 2009

We can try fly high - Boys flying high

29. března 2009 v 20:00 | Noriko & Elfled
Názov: We can try fly high (15. kapitola alebo Epilóg)
Autori: Noriko a Elfled
Fandom: skupina Hey! Say! JUMP a Boys in Shadow /Johnny´s Jr.
Postavy:
Yamada Ryosuke/Kikuchi Fuma
Varovanie: slash, 15+
Zhrnutie: Ako sa všetko môže zmeniť, keď žijeme vo svojom vlastnom svete a niekto celkom neznámy nám doň spadne?
Poznámka: Tento príbeh je len fikciou a nemá nič spoločné so skutočnými osobami, ani ich vekom.

Toto je posledná kapitola, alebo Epilóg, ako to vezmete. Dúfam, že sa vám náš príbeh páčil :P


Kindan no koi

28. března 2009 v 18:34 | Noriko |  movies (japonske a BL)

Kindan no koi je veľmi zvláštny boys love film. Musím povedať, že som o ňom počula veľmi veľa ešte predtým, ako som si ho pozrela, takže som vedela: áno, toto bude smutné, a bola som na to pripravená. Ale nečakala som, že to bude také... proste zvláštne.

Ako k väčšine japonských BL filmov, ani k tomuto neexistujú zatiaľ titulky (neexistovali, keď som to pozerala, myslím, že už sú) a o obsahu sa veľa nedozviete ani na nete, ale myslím, že dej je dosť ľahko pochopiteľný a priehľadný už len z toho, ako sa hlavné postavy správajú. Názov znamená "zakázaná láska" a tak sa teda poďme pustiť do recenzie.

We can try fly high - Boys making love

23. března 2009 v 20:00 | Noriko & Elfled
Názov: We can try fly high (14. kapitola)
Autori: Noriko a Elfled
Fandom: skupina Hey! Say! JUMP a Boys in Shadow /Johnny´s Jr.
Postavy:
Yamada Ryosuke/Kikuchi Fuma
Varovanie: slash, 15+
Zhrnutie: Ako sa všetko môže zmeniť, keď žijeme vo svojom vlastnom svete a niekto celkom neznámy nám doň spadne?
Poznámka: Tento príbeh je len fikciou a nemá nič spoločné so skutočnými osobami, ani ich vekom.

Bokura no ai no kanade

21. března 2009 v 16:50 | Noriko |  movies (japonske a BL)

Už dosť dlhú chvíľu si dávam prácu s prekladom nadpisu. Žeby "koncert našej lásky"? Ak sa mýlim, tak mi dajte vedieť. Každopádne, ide o japonský boys love film. Tadáá... Asi ste odo mňa aj tak nečakali nič iné :) Dala som sa na jeho pozeranie hlavne preto, lebo ma zaujal trailer. Vyzeralo to na hudobný film. A nevyzeralo to, že v ňom niekto zomrie. Problém bol, že neexistujú titulky. Napriek tomu som sa na to dala a neoľutovala som. Aj keď recenzia, ktorú vám v nasledujúcom článku poskytnem, je založená na mojej veľmi úbohej japončine a naopak prehnanej schopnosti domýšľať si a hlavne vymýšľať si. Takže douzo.

Bird in a dream - slovenský preklad

20. března 2009 v 18:02 | Noriko |  yaoi preklady
Slovenských prekladov yaoi máng nie je veľa a tak som veľmi šťastná, že vám môžem prezentovať preklad mangy Bird in a dream (kap.2) od úžasnej Alienne, ktorej ďakujem za to, že si dala túto námahu a sprístupnila tak celkom zaujímavý príbeh aj nejaponsky a neanglicky hovoriacim yaoi maniakom :) Asi by som mala povedať niečo o tom, že práva patria pôvodným tvorcom a tento preklad len Alienne. Tak nech sa páči:

Swing girls

15. března 2009 v 19:47 | Noriko |  movies (japonske a BL)
Tento japonský film bol pre mňa zlatým klincom Animeshow 2009, a tak som sa rozhodla sa s vami o tento nezabudnuteľný zážitok podeliť.
Film bol natočený v roku 2004 a ako som vyzistila, získal 7 ocenení na Japanese Academy Awards. A myslím, že určite právom.

KAT-TUN Rescue PV

9. března 2009 v 10:00 | Noriko |  jmusic



We can try fly high - Shocked boy

8. března 2009 v 20:00 | Noriko & Elfled
Názov: We can try fly high (13. kapitola)
Autori: Noriko a Elfled
Fandom: skupina Hey! Say! JUMP a Boys in Shadow /Johnny´s Jr.
Postavy:
Yamada Ryosuke/Kikuchi Fuma
Varovanie: slash, 15+
Zhrnutie: Ako sa všetko môže zmeniť, keď žijeme vo svojom vlastnom svete a niekto celkom neznámy nám doň spadne?
Poznámka: Tento príbeh je len fikciou a nemá nič spoločné so skutočnými osobami, ani ich vekom.


Nový dizajn blogu

7. března 2009 v 12:42 | Noriko |  ine
Hm, neviem, čo mám k tomu napísať, vlastne ani neviem, či sa mi to páči. Tak napíšte, čo si myslíte a ja keď tak vymyslím niečo iné. Ale malo to byť myslené ako jarný dizajn. No... ten obrázok je pekný, tak snáď zaujme :))
Edit: upravila som zopár detailov, tak sa to aj mne samej začína páčiť :P

Vampire Knight

6. března 2009 v 15:11 | Noriko |  anime と manga
Vampire Knight je manga a anime od Matsuri Hino. Podľa mne dostupných info manga ešte nie je dokončená. Anime sa skladá z dvoch sérií, každá po 13 dielov. Prvá časť má názov Vampire Knight, druhá Vampire Knight Guilty. Táto recenzia bude pojednávať len o prvej sérii anime, nakoľko k druhej som sa ešte nedostala :)
Dej anime sa odohráva na strednej škole, ktorá však nie je obyčajnou strednou školou. Okrem toho, že vyzerá ako dosť veľký zámok uprostred lesov, nezvyčajní sú aj jej žiaci. Delia sa na dennú a nočnú triedu. Prečo? No, asi tomu napovedá už aj názov. Dennú triedu navštevujú obyčajní ľudia, nočnú upíry...